Em uma interpretação sublime da música “Índios”, que foi composta por Renato Russo em 1986, para o álbum Dois da banda Legião Urbana, a cantora portuguesa Sónia Tavares, vocalista da banda The Gift, faz uma interpretação muito bonita desta canção que retrata a conquista do Novo Mundo pelos europeus. A música também retrata a exploração de riquezas e as transformações ocorridas com a chegada dos europeus.

Renato Russo divulgação
The Gift é uma banda portuguesa, formada em 1994. No seu reportório, escrito em sua grande maioria em inglês. Em 2005 ganhou o MTV Europe Award for Best Portuguese Act e em 2007 ganhou o Globo de Ouro Portugal na categoria Melhor Grupo.

banda portuguesa The Gift (divulgação)
The Gift – Índios (2012)

LETRA – Índios (Legião Urbana) – Composição: Renato Russo
Quem me dera, ao menos uma vez, ter de volta todo o ouro que entreguei a quem conseguiu me convencer que era prova de amizade se alguém levasse embora até o que eu não tinha.
Quem me dera, ao menos uma vez, esquecer que acreditei que era por brincadeira que se cortava sempre um pano-de-chão, de linho nobre e pura seda.
Quem me dera, ao menos uma vez, explicar o que ninguém consegue entender: que o que aconteceu ainda está por vir e o futuro não é mais como era antigamente.
Quem me dera, ao menos uma vez, provar que quem tem mais do que precisa ter quase sempre se convence que não tem o bastante e fala demais por não ter nada a dizer.
Quem me dera, ao menos uma vez, que o mais simples fosse visto como o mais importante… Mas nos deram espelhos e vimos um mundo doente.
Quem me dera, ao menos uma vez, entender como um só Deus ao mesmo tempo é três e esse mesmo Deus foi morto por vocês – é só maldade, então, deixar um Deus tão triste.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho. Entenda – assim pude trazer você de volta pra mim, quando descobri que é sempre só você que me entende do início ao fim.
E é só você que tem a cura para o meu vício de insistir nessa saudade que eu sinto de tudo que eu ainda não vi.
Quem me dera, ao menos uma vez, acreditar por um instante em tudo que existe e acreditar que o mundo é perfeito e que todas as pessoas são felizes.
Quem me dera, ao menos uma vez, fazer com que o mundo saiba que seu nome está em tudo e mesmo assim ninguém lhe diz ao menos obrigado.
Quem me dera, ao menos uma vez, como a mais bela tribo, dos mais belos índios, não ser atacado por ser inocente.
Eu quis o perigo e até sangrei sozinho. Entenda – assim pude trazer você de volta pra mim, quando descobri que é sempre só você que me entende do início ao fim.
E é só você que tem a cura para o meu vício de insistir nessa saudade que eu sinto de tudo que eu ainda não vi.
Nos deram espelhos e vimos um mundo doente… tentei chorar e não consegui.
Canção portuguesa já atinge mais de 3 milhões visualizações no Youtube
Amizade de Walt Disney e Herbert Richers fez o Brasil virar referência na dublagem
Como seria a paisagem Rio de Janeiro antes da chegada dos portugueses?
MTV Brasil fez em 2012 “Semana especial Legião Urbana” com Wagner Moura
Esses dois fizeram parte da sua vida e você nem sabia, acredite
Influencia do Brasil: O que os angolanos e moçambicanos gostam do Brasil?
Relembre: The Voice Kids Filipinas dupla faz releitura linda de “Leti it Go”
Por que o Português 6ª língua mais falada no Mundo domina a Internet?
Vídeo: D.A.M.A (Portugal) ft. Gabriel O Pensador – Não Faço Questão!
The Voice 2015: Brasileira Gabriella encanta russos com sua voz, simpatia e fluência no idioma
Há 16 anos Chorão fazia sua estreia espetacular no primeiro Rock in Rio Portugal
O vídeo foi muito elogiado, veja alguns comentários:
Nicolas Lancaster