Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo – Muito do que se pensa, a diva da música italiana Laura Pausini nunca conheceu o poeta cantor brasileiro Renato Russo. Laura Pausini contou isso no programa da Hebe muito tempo atrás, mas poucas pessoas sabem deste fato. Os vídeos clipes em dueto foram feitos em sincronia, mas Laura na Itália e Renato no Brasil.
Laura Pausini conheceu Renato Russo?
Como foi…
Renato Russo começou a despertar interesse pela música italiana (o que demonstra forte ligação à sua ascendência); assim, Renato apresentou à sua gravadora, a EMI, um projeto de gravar um disco (naquela época) com músicas só em italiano. A EMI aceitou sua proposta e num ônibus, digo, em um avião o enviou a Europa. Dizia ele “estou indo pra Itália!”
Chegando lá ele ficou bestificado com a cidade
Saindo do aeroporto, viu as luzes de Milão;
No Ano Novo eu começo a trabalhar,” e assim foi…
Depois de tudo pronto, não se sabe ao certo, se Renato Russo conversou com Laura Pausini por telefone. Mas a oportunidade de se encontrarem para fazerem um show concerto no Brasil ou na Italia, ficava um pouco difícil. Do lado de Laura Pausini, estava cada vez mais fazendo mais sucesso com muitos shows, e do outro Renato Russo começava a ficar fraco, até que no dia 11 de outubro de 1996. Um ano depois de lançarem o duo, Renato falece.
La Solitudine
Laura Pausini
Marco se n’è andato e non ritorna più
E il treno delle 7: 30 senza lui
È un cuore di metallo senza l’anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra I pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me
Chissà se tu mi penserai
Se con I tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte a te il cuscino
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine
Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra I compiti d’inglese e matematica
Tuo padre e I suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l’ha chiesto mai
Ha detto: Un giorno tu mi capirai
Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo sai
A scuola non ne posso più
E I pomeriggi senza te
Studiare è inutile, tutte le idee si affollano su te
Non è possibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio
Ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due la solitudine
