Laura Pausini conheceu Renato Russo?
Curiosidades Música

Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo

Laura Pausini e renato Russo - Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo

Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo – Muito do que se pensa, a diva da música italiana Laura Pausini nunca conheceu o poeta cantor brasileiro Renato Russo. Laura Pausini contou isso no programa da Hebe muito tempo atrás, mas poucas pessoas sabem deste fato. Os vídeos clipes em dueto foram feitos em sincronia, mas Laura na Itália e Renato no Brasil.

Laura Pausini conheceu Renato Russo?

Laura Pausini e renato Russo 2 - Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo

Como foi…

Renato Russo começou a despertar interesse pela música italiana (o que demonstra forte ligação à sua ascendência); assim, Renato apresentou à sua gravadora, a EMI, um projeto de gravar um disco (naquela época) com músicas só em italiano. A EMI aceitou sua proposta e num ônibus, digo, em um avião o enviou a Europa. Dizia ele “estou indo pra Itália!”

Chegando lá ele ficou bestificado com a cidade
Saindo do aeroporto, viu as luzes de Milão;

“Meu Deus, mas que cidade linda;
No Ano Novo eu começo a trabalhar,” e assim foi…
Voltou ao Brasil com o repertório já pré definido, Renato Russo reuniu músicos conceituados para a gravação do disco “Equilibrio Distante” em 1995.
EquilibrioDistante - Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo
Numa dela estava a música de uma cantora italiana jovem promissora.  Laura Pausini iniciou sua carreira profissional em 1993 após ter vencido o Festival de Sanremo na categoria “Novos Talentos” com a cançãoLa Solitudine“. Que por coincidência segundo as gravadoras dos dois países em troca ajudaria ela entrar no mercado fonográfico brasileiro, pois ela amava o Brasil e estava disposta a aprender português.
Laura Pausini e renato Russo 3 - Laura Pausini nunca conheceu Renato Russo
O disco consegue emplacar três grandes hits: “Strani Amori” que rendeu até um video-clipe onde Renato aparece pela última vez. O video foi incluído no terceiro álbum solo de Renato, o póstumo “O Último Solo”); “La Forza Della Vita” que fez parte da trilha-sonora da novela O Rei do Gado, e La Solitudine. 4 das faixas do álbum (“La Solitudine”, “Gente“, “Strani amori” e “Lettera“) são covers da cantora italiana Laura Pausini, que na época que o CD foi lançado ainda era desconhecida no Brasil.

Depois de tudo pronto, não se sabe ao certo, se Renato Russo conversou com Laura Pausini por telefone. Mas a oportunidade de se encontrarem para fazerem um show concerto no Brasil ou na Italia, ficava um pouco difícil. Do lado de Laura Pausini, estava cada vez mais fazendo mais sucesso com muitos shows, e do outro Renato Russo começava a ficar fraco, até que no dia 11 de outubro de 1996. Um ano depois de lançarem o duo, Renato falece.

 

 

La Solitudine

Laura Pausini

Marco se n’è andato e non ritorna più
E il treno delle 7: 30 senza lui
È un cuore di metallo senza l’anima
Nel freddo del mattino grigio di città
A scuola il banco è vuoto, Marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra I pensieri miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro me

Chissà se tu mi penserai
Se con I tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte a te il cuscino
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudine

Marco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra I compiti d’inglese e matematica
Tuo padre e I suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l’ha chiesto mai
Ha detto: Un giorno tu mi capirai

Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo sai

A scuola non ne posso più
E I pomeriggi senza te
Studiare è inutile, tutte le idee si affollano su te
Non è possibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio
Ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due

La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due la solitudine

 

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.

Importante: Este site faz uso de cookies que podem conter informações de rastreamento sobre os visitantes.