Quem vê os dois chineses lutando em “Negócio da China” não imagina que é um duelo desleal. Enquanto Jui Huang, o Liu verdadeiro, pratica artes marciais há seis anos, o falso Liu, Anderson Lau, não sabe a técnica de um golpe sequer (veja outras diferenças nos quadros).
Jui Huang, que é faixa bordô em caratê e camisa marrom em kung fu, elogia a atuação do colega de cena. E não é que o falso Liu já conseguiu dar uma surra no verdadeiro?
— Anderson é um excelente profissional. Ele segue a coreografia muito bem e até parece que sabe lutar — elogia.
Por essas e outras, Anderson tinha conquistado o papel de protagonista da trama das sete. Mas, por obra do destino, ele foi obrigado a ceder o papel para Jui.
Por conta do acidente, a produção teve que correr atrás de outro chinês para fazer o personagem. Nessa “caçada”, Jui foi encontrado e ficou com o papel.
— Fiquei um tempão decorando o texto. Não me preocupei com a coreografia porque luto há seis anos. Não sabia do acidente com o Anderson quando fui fazer o teste e fiquei surpreso quando me ligaram no dia seguinte falando que eu tinha sido aprovado — lembra Jui.
Desde então, a vida do intérprete do verdadeiro Liu é só alegria. Primeiro, o personagem ia morrer no início da novela. O autor, Miguel Falabella, decidiu estender a trama do golpista. Além disso, a abertura da novela não ia ser feita por Jui.
— Esse personagem caiu do céu. Estou muito feliz — afirma ele, que deixou um emprego numa empresa de importação para se dedicar à carreira de ator.
Mas se a vida profissional está boa para Jui, Lau também não tem do que reclamar:
— Já tinha feito participações em novelas, mas nunca havia interpretado um vilão. Estou muito feliz com essa oportunidade.